1.Mr Halliday's monumental work, though full of colourful anecdote, may not appeal to the general reader.
Halliday先生这部不朽的作品虽然盈溢着丰富多彩的人物轶事，也许还是无法吸引广泛的读者。
2.He completed the translation of this monumental work with a herculean effort.
他历尽心血终于完成了这一成本大套的翻译作品。
3.It is a monumental work, I believe that it is one of the most outstanding novels in China's history.
是一部了不起的巨作，我认为它是中国历史上一部最优秀的长篇小说。
4.Has a great determination and perseverance, he finally finished with the 37-year period of this monumental work.
有着极大的决心和毅力，他终于用37年的时间写完了这本巨著。
5.This book is a monumental work worthy of China's new cultural movement.
这部著作不愧为中国新文化运动的丰碑。
6.In his monumental work begun in 1666, Newton discovered three vital facts about the gravitational force .
牛顿在他开始于一六六六年的不朽的工作中，发现了有关万有引力的三个极其重要的事实。
7.It is a fact of life that every monumental work will likely be surpassed.
在现实生活中，每项指标性的成就都可能被超越。
8.All these limitations and forbidden regions were swept aside with Newton's monumental work The Principia (1687).
牛顿的《原理》（1687）一问世，将这些限制与禁忌全给扫到一边，成为科学史的里程碑。
9.It is a thoroughfare across Hangzheu Bay and a monumental work in Chinese people' s heart.
它是纵贯杭州湾的通途，也是树立在广大人民心中的丰碑！
10.Haiguotuzhi is a great geographical and historical monumental work in the late Qing Dynasty.
《海国图志》是晚清一部不朽的史地巨著。